A prostate biopsy is when a tiny sample of tissue is taken from the prostate gland and checked for cancer. Find out when you may need one, and how it’s done.